Side-eye

„Side-eye” to wyrażenie odnoszące się do charakterystycznego spojrzenia, w którym ktoś patrzy na drugą osobę z boku, z niedowierzaniem, sceptycyzmem lub dezaprobatą. Może być zarówno fizycznym gestem, jak i metaforycznym wyrażeniem braku aprobaty.

Na przykład:

– „Kiedy powiedział, że będzie się trzymał diety, wszyscy dali mu side-eye” oznacza „Kiedy powiedział, że będzie się trzymał diety, wszyscy spojrzeli na niego z niedowierzaniem.”

– „Jej komentarz był tak dziwny, że nawet jej przyjaciółka dała jej side-eye” sugeruje, że przyjaciółka patrzyła na nią krytycznie po jej komentarzu.

„Side-eye” to subtelny sposób na wyrażenie sceptycyzmu lub dezaprobaty, bez konieczności werbalnego wyrażenia tego.